Corvus Corax – De Mundi Statu

8. Juni 2011

…see also under de.youtube.com _______________________________ Die Könige der Spielleute, aus dem Album Cantus Buranus II: [Carmina Burana Nr. 226] Mundus est in varium saepe variatus Et a status ordine sui degradatus: Ordo mundi penitus est inordinatus, Mundus nomine tenus stat, sed est prostratus. Sperabamus, quod adhuc quisquam remaneret, Mundum qui precipitem dando sustineret, Pleno cornu copie munera preberet, Nomen largie, sed et rem, quod plus est, haberet. Mundus ergo labitur, nullus hunc sustentat; Currit, cadit, corruit, quis eum retentat, Largitatis semitas nemo iam frequentat Actus largi strenuos nemo representat Hec dum nudo nudam se propter hoc iniungit, Manu, lingua, labiis palpat, lingit, ungit; At venus medullitus scalpit, prurit, pungit! Übersetzung: Die Welt ist schillernd, oft verschieden, und ihren alten Status, hat sie eingebüßt. Die innere Ordnung ist durcheinander Die Welt steht zum Schein aufrecht, tatsächlich liegt sie im Sterben. Wir haben gehofft, dass noch jemand zurückbleiben würde, der die Welt vor ihrem Sturz bewahrt, der Geschenke aus dem Füllhorn verteilt, den man freigiebig nennt, und dies auch ist. Also wird die Welt verfallen, wenn niemand sie stützt, rast, fällt, geht zu Grunde, hält sie jemand fest? Niemand geht bisher den Weg der Freigebigkeit, niemand repräsentiert das reinliche tüchtige Treiben. Indem sie sich nackt an einen Nackten schmiegt, mit Hand, Zunge und Lippen, streichelt, leckt und salbt; sticht, juckt und verletzt Ihn …

Xing
Google+
Teilen
Eingetragen von retentat
Abgelegt unter Retentat
25 Kommentare »

25 Kommentare to “Corvus Corax – De Mundi Statu”

  1. Gravatar MorganScorpion hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 04:39

    Wonderful!

  2. Gravatar LorenzoLiar hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 05:28

    ich hab sie schon 5 mal gesehn…un war auf beiden auftritten die auf ihrer neuen dvd sind einmal in münchen 09 un aufm Summerbreeze 09 :D un diese jahr wieder aufm breeze ..see u there Rain or Shine

  3. Gravatar Colbystrns hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 06:05

    I’m not German, but this is really cool! :D

  4. Gravatar MultiSlaX hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 06:18

    Ouh YRAH ! Sehe sie am 30.04.11 in Schierke m/ ! WUAAAH ! wird geil :D

  5. Gravatar DamballaWedo hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 07:13

    Schöööön.

  6. Gravatar mrdargonwulf hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 07:18

    ich hab tanzwut dieses jahr live gesehen nächstes jahr sehe ich corvus live des wird der hammer tanzwut war schon geil

  7. Gravatar acerb45666555 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 07:30

    fantastic!!

  8. Gravatar ShebaMouett40 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 07:57

    heihat einer dem Willen mich von meiner dauer einsamkeit zu retten

  9. Gravatar TheYingy hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 08:47

    klangt richtig cool das lied ^^ find cih gut

  10. Gravatar TomTorom hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 09:20

    jawoll ja ;)
    see u in Wacken
    Rain or Shine ;)
    HaevyMetalGrüße aus Bayern

  11. Gravatar satarchiste666 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 10:04

    YAAAAAAAAAAAAAHAAAAAAAAAAAAA trop bon

  12. Gravatar DunkleWesen hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 10:50

    sehr schön :)

  13. Gravatar rodny25 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 10:50

    so geil sie spielen auf dem WOA 2010 :D

  14. Gravatar jenbacher2000 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 10:57

    chillt ^^

  15. Gravatar wurst1finger hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 11:11

    dann hör dir Carl Orff an. is eigentlich dasslebe nur original XD

  16. Gravatar XxKogalxX hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 11:54

    wahee corvus corax *-* ich liebe den klang dieser musik *o*

  17. Gravatar centrus88 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 12:23

    Danke schoen

  18. Gravatar mushubiak hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 13:03

    This way the world will decline, dash, fall, collapse if nobody backs her, will somebody retain her?
    Nobody has gone the way of generositiy so far, nobody represents the neat and well ado.

    While she nudely huddles against a nude one, caressing, licking and rubbin with hand, tongue and lips;
    he gets pierced, itched and hurt by this love.

  19. Gravatar mushubiak hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 13:11

    The world is dazzling, often varying,
    and she (=the world) lost her old status.
    The inner order is in shambles
    The World stands upright in pretence,
    in reality she dies.

    Often we hoped, that somebody remained,
    who would save her from the fall,
    who hands out gifts out of the cornucopia,
    who is dubbed generous, and truly is.

  20. Gravatar centrus88 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 13:40

    Der lyrischen In Englische, bitte?

  21. Gravatar rodny25 hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 14:04

    wie schon geschrieben wurde, ist corvus corax der lateinische name des kolkraben… habe auch erst den fehler gemacht die wörter einzeln zu übersetzen

    wircklich die beste medieval (mittelalter) band die es gibt, tragen nicht um sonst den titel “Könige der Spielleute”

  22. Gravatar namewarvergeben hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 14:44

    Kolkrabe ;)

  23. Gravatar ChuckNorrisIsNothing hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 15:29

    Das projekt tanzwut von denen is zwar sau geil aba als corvus corax toppen sie das noch
    TÄUFÄL!!!!!!!!!!!!!!!!!

  24. Gravatar Lebensbeichte hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 16:07

    Das ist der Name der Gattung des Rabens, den sie zurücklassen mussten.

  25. Gravatar OmikronApex hat kommentiert:
    8. Juni 2011 um 16:36

    Gute Band. Nur der Name RabeRabe ist ein bisschen bescheuert^^

Kommentieren